Donnerstag, 30. Dezember 2010

Wie Schlau 3-jaehrige sind...

Dear World,
Meine kleine drei jaehrige Gastschwester ist tatsaechlich schlauer als alle anderen. Gestern ist ein Paket von meiner Mutter angekommen, mit einer Spritzgebaeck Spritze. Da ich diese noch nie vorher benutzt habe musste ich erstmal rum probieren. Ich hab mir gedacht ich muss doch bestimmt die Spritze oeffnen koennen, damit der Teig darein geht. Ich dreh da also rum und nichts passiert. Selbst meine Gastmutter hat es nicht geschafft. Lydia wollte also mit der Spritze spielen und ploetzlich kommt: Oh, I know how to open this. 
Und schwuupps ist die Spritze geoeffnet.

Gestern habe ich mir auch eine neue Kette gekauft mit einem Vogel und einem Vogelkaefig. Lydia wollte sie unbedingt sehen und als ich sie ihr dann gezeigt hab meinte sie: That's like Harry Potter. Und recht hat sie ja schon irgendwie, weil der Kaefig aussieht wie Hedwigs Kaefig. Aber woher kennt eine drei-jaehrige bitte Harry Potter? 

Ein weiteres mal, als Lydia krank war und Rebecca die Temperatur messen wollte und es irgendwie nicht geklappt wusste Lydia was zu tun war. Man musste einfach die durchsichtige kaum zu sehende Kappe abnehmen. 

Also unterschaetze nie den Grips einer drei-jaehrigen, ich wette der wird mir und Rebecca noch viele Male helfen.

Love,
         Me 

Dienstag, 28. Dezember 2010

California here we come..!

...right back where we started from...

Dear World,

Die Fahrt muss ich jetzt ja nicht erlaeutern.. war aufjedenfall sehr anstrengend. Obwohl ich erwaehnen moechte dass wir durchs Death Valley gefahren sind und es da doch tatsaechlich ein Dorf mit 30 Einwohnern gibt und das Dorf auch noch auf einer strasse namens "Zzyxz" liegt.. jaja bis du das deinem Pizzaboten erklaert hast!

Tag 1: um 6.45 sind wir angekommen. Rebeccas Eltern waren zwar noch nicht wach, die haben wir aber dann wachgeklingelt.. freudiges wiedersehen. Naja oder kennenlernen fuer mich. Zum Fruehstueck gabs Muffins, English Muffins, und Cereals.. gegessen habe ich aber nichts da ich mir schon im Auto Donuts gegoennt habe. Ich war ziemlich muede aber zu bett gehen wollte ich auch nicht. Also habe ich versucht wach zu bleiben.
Am Nachmittag sind Rebecca, ihre Mutter und ich zu Rebeccas Bruder, Troy, gefahren um seine Frau, Cindi, abzuholen, um in ein Antikladen zugehen. Danach sind wir schoen Italienisch essen gegangen :D.
Ich glaube mehr ist an diesem Tag nicht passiert.

Tag 2: Sonntag. Kirche. Fremde Kirche.. Das war sehr komisch. Alle kannten natuerlich Rebecca (zumindest fast alle), da sie ja die Tochter vom Bishop ist und sie da ja auch aufgewachsen ist. Nach der Messe ist ja "Unterricht" das war sehr awkward, weil ich niemanden kannte. Naja alle waren aber sehr nett zu mir.

Tag 3: SHOPPEN! wie lange habe ich darauf gewartet! Endlich mal wieder zum H&M gehen zu koennen. H&M ist zwar nicht der beste Laden, aber einfach mein Stil! Lydia sass auf Santas Schoss, das war sehr suess! :) Und am Abend hat die 19 jaehrige Verlobte vom 21 jaerhigen Darren auf ihrer Gitarre gespielt und gesungen. Sie hat sogar ein wunderschoenes Lied fuer Darren geschrieben. Als ich mit ihr geredet hab haben wir festgestellt dass wir ein paar gemeinsamkeiten haben. Aber ein Unterschied besteht, ich bin erwachsener als sie und ich bin nicht bereit fuer Heirat!! Danach hat Rebeccas Vater fuer uns alle Kakao mit Vanille Eis und Sahne gemacht. Ich sag nur goettlich!! :) Achja und dazu Popcorn. Aber ich mag das amerikanische Popcorn nicht.. viel zu salzig und viel zu viel butter! Deswegen durfte ich M&Ms essen :), die mit der Erdnuss drin! :)

Tag 4:... if you ever go to San Francisco..
( http://www.youtube.com/watch?v=eKeXkhxiq6I )

Wir sind erstmal zum beruehmten (in Amerika beruehmten) Pier 39 gegangen..













da gabs dann shops wie der "left-handed-shop" und dem "sock-market"













und gegessen haben wir eine suppe aus einer brotschale













dann gings weiter zum besten schokoeis der welt: GHIRADELLIS












wo Lydia draussen Tai-Chi gemacht hat













danach weiter zur Golden Gate Bridge

















und zur kurvigsten Strasse der Welt

















danach sind wir nur noch durch China Town gefahren und dann ab nach Hause.

Tag 5: wirklich nicht erwaehnenswert.

Tag 6: Thanksgiving Day! So gegen 12.00 mittags kam die ganze Familie.. Zuerst kam Onkel Paul von Rebecca und seine neue Frau. Leider habe ich den Namen von ihr vergessen.. Aufjedenfall hat sie schon erklaert dass sie meine neue Lieblings-Tante ist :) Dann kamen auch die Grosseltern von Rebecca (die uebrigens juenger sind als meine Grossmutter!). Grandma Middleton ist sehr nett und lieb! Die hat mich erstmal auf seite genommen und eine halbe stunde nur Sachen ueber mich gefragt! Als wir dann zurueck zu den anderen gegangen sind meinte sie dann zu allen: Ich glaube ich kenne sie jetzt wirklich und ihr habt sehr grosses Glueck sie als Austauschschuelerin zu haben. Das war sehr suess :) Dann haben wir uns alle im Wohnzimmer versammelt und da gabs dann eine Talentshow. Irgendwie kann jeder in der Familie Klavierspielen, deswegen gabs einige Klavierstuecke zu hoeren, der Onkel von Rebecca hat fuer die Kinder eine Geschichte von Dr. Seuss gelesen, und gebeatboxed wurde auch.Dann wurde erstmal gegessen! Truthahn, Kartoffelpueree, Stuffing, Cranberrys und Rolls!






vorne links ist uebrigens meine Lieblingstante... ahh JENNY! das ist ihr name :). Gut haetten wir das auch geklaert. Daneben ist Onkel Paul, daneben die Schwaegerin Rebeccas, Cindi, Ich, Darren, Ryan und Rebeccas Grossvater, auf dem leeren Stuhl sass Rebeccas Mutter, Linda.






Nach dem Essen gab es eine Kalifornische Schneeball Schlacht, mit Schneebaellen aus Nylon Strumpfhosen und Mehl. Der juengste von Cindis Kindern ist sehr schuechtern. Er traut sich nicht in die Naehe von Fremden aber er hat angefangen mich mit den Baellen zu bewerfen. Komischerweise auch nur mich ^^. (Am Ende des Tages hat er sich sogar getraut mir meine Socken auszuziehen.)
Danach gabs noch mehr Essen. Pies.. so aehnlich wie Kuchen nur... anders. Wir hatten drei verschiedene Pies. Pumpkin Pie, Apple Pie und Berry Pie. Probiert hab ich sie alle. Und danach konnte ich mich nicht mehr bewegen. Deswegen legt man sich auch eigentlich irgendwo hin und schlaeft, erklaerte mir meine Gasfamilie.
Naja wir haben einen Film geguckt.

Tag 7: um 3 uhr morgens wurden wir von Cindi abgeholt fuer den BLACK FRIDAY. Der Black Friday ist immer der Tag nach Thanksgiving. Das heisst die Geschaefte haben super gute Angebote oeffnen aber auch schon um 4 oder 5 uhr morgens.. Da ich eine Jacke und Winterschuhe fuer das kalte Salt Lake City brauchte, habe ich beschlossen mit zugehen. und um der Erfahrungswillen. ich sag nur CRAZY. Vor dem ersten laden (Target) war schon eine riesige Schlange und wir mussten noch eine halbe stunde in der Kaelte warten. Naja als Rebecca alles bekommen hat sind wir meine Sachen holen gegangen und waren dann um 6 Uhr morgens wieder zuhause..

Tag 7: Am Vormittag sind wir los gefahren, zu Ryan's Mutter. Angekommen habs erstmal schoen heissen Kakao mit Sahne. Gewartet haben wir auf Raquel, Ryan's Schwester, Ross, Raquels Ehemann und ihre Kinder, Jeremy, Anthony und Lucy. Dann sind wir nach Santa Cruz gefahren zum Boardwalk
ein Boarwalk ist quasi ein kleiner Vergnuegungspark direkt am Strand. 
Dort war ich dann erstmal auf Achterbahnen und habe meine Fuesse in den Pazifischen Ozean gesteckt.. 

















Dann waren wir noch essen, wo ich dann Ryans andere Schwester, Kim, kennen gelernt hab und ansonsten ist nichts mehr passiert.

Tag 8: Morgens hab ich dann Ryans Bruder, Dave, kennen gelernt.. Dave sieht aus wie Christian Bale 
























und ist sehr nett... Dann waren wir shoppen. Mit Christian Bale :P :D. Am Nachmittag haben wir uns von allen verabschiedet und sind weiter nach Las Vegas, Nevada, gefahren.



In Las Vegas angekommen (so circa um 1 uhr morgens) Dann sind wir erstmal auf den Strip gegangen. Da wo alle Haupt Hotels sind wie Caesars Palace und Belaggio.





Da war ich dann in New York















und in Paris :)











geschlafen haben wir uebrigens hier:
(in der Burg im Hintergrund)



Das wars von meinem Trip in

Love, 
            Me

Montag, 13. Dezember 2010

American Halloween... ohne süßes?

Dear World,
30.10.10 sollte der Tag sein, der Amerika quasi ausmacht. Der Tag, wo groß und klein sich wie klein verhält, sich verkleidet und Süßigkeiten sammelt. Naja kenn ich ja aus Köln. Meine Gasteltern waren auch gut vorbereitet. Zwei Tüten KitKat, zwei Tüten Skittles und zwei Tüten mit Reese's Peanutbuttercups. 
Aber erstmal waren wir (oder mehr Lydia) an der Reihe Süßes zu sammeln. Wir fahren also in die nächst beste Nachbarschaft und fangen an von Tür zu Tür zu gehen. 
Nach einigen Süßigkeiten in Lydias Kürbistasche, kamen wir zum Zahnarzt in der Kirche. Er schaut natürlich erstmal in die Tasche und siehe was Lydia schon alles bekommen hat. Dann gibt er ihr 5 (ohne spass) Zahnbürsten. Natürlich braucht eine zwei-jährige einen Lebensvorrat an Zahnbürsten. Nach ein paar weiteren Häusern fing Lydia auch an Häuser dennoch ganz toll zu finden und meinte bei jedem Haus : I like houses! 
Ich muss aber zugeben, I like houses, too, denn immermal wieder wurde auch uns ein paar Süßigkeiten angeboten. 
Als es Zeit war nach Hause zu gehen, hatte Lydia eine zu schwere Tüte mit Süßigkeiten und ich ein paar KitKats und eine Tüte Chips. 
An dem Abend, nachdem Lydia ins Bett gegangen ist, wollte ich unbedingt die Tür aufmachen, wenn Kinder kommen sollten für Süßes oder Saures. Alles in allem kamen zwei verschiedene Gruppen. Dann haben wir auch das Licht ausgemacht damit niemand mehr kommt und haben Fernseher geguckt. 
Da das Licht aus war, haben wir beschlossen dass wir ja die übrig geblieben KitKats, Skittles und Peanutbuttercups essen koennen. Mit zwei Typen im Haus, deren Appetit unbefriedigend ist wurde auch nicht lange rumdiskutiert sondern gegessen. 
31.10.10 (sonntag) Ich war alleine im Wohnzimmer, meine Gasteltern haben grade Lydia zu Bett gebracht und es klopft an der Tür. Süßes oder Saures! Klar habe ich nicht damit gerechnet, an Halloween (am eigentlich Halloween Tag). Dieses mal musste es wohl Saures geben, da wir alles Süße ja gestern, gegessen haben. Das war eine ziemlich komische situation. Den Kindern die bei uns geklopft haben, hätte ich es auch glatt zugetraut uns was saures zu geben, da die schon etwas älter als 6/7 Jahre waren. 
Glücklicherweise, habe ich noch Kleinigkeiten, die ich denen geben konnte gefunden und das Saure konnte uns erspart werden. 
Mein erstes amerikanische Halloween und wir essen den Kindern ihre, ihnen zustehenden Süßigkeiten weg. Aber das war natürlich das was passieren musste, wenn man alles isst. Naja jetzt haben wir wenigstens Schutz gegen Karies mit Lydias 5 Zahnbürsten.

Love, 
          Me